原本印在月餅皮上的“花好月圓”變成了“且行且珍惜”，“團(tuán)團(tuán)圓圓”也成了“火鉗劉明”(網(wǎng)絡(luò)詞匯，諧音：火前留名)，更有“求關(guān)注”、“給力”、“么么噠”等網(wǎng)絡(luò)熱詞。近日，這款具有互聯(lián)網(wǎng)特色的月餅，受到不少年輕人的歡迎和購(gòu)買(mǎi)。中秋將至，如此不失個(gè)性的月餅，你會(huì)愿意買(mǎi)單嗎？
“且行且珍惜”印上月餅
印有網(wǎng)絡(luò)流行詞的月餅到底有多熱？昨日，記者打開(kāi)淘寶網(wǎng)，輸入關(guān)鍵字后，搜索出上百個(gè)賣(mài)這類(lèi)月餅的賣(mài)家。
“現(xiàn)在每天大概能接到20~30單這類(lèi)業(yè)務(wù)，買(mǎi)家以年輕人為主。”40歲的潘洪霞是杭州的一家月餅網(wǎng)店店主。說(shuō)起將月餅和網(wǎng)絡(luò)熱詞結(jié)合的想法，潘洪霞說(shuō)，去年有一個(gè)客戶詢問(wèn)是否能定做帶有公司Logo的月餅。受此啟發(fā)，平常就特別愛(ài)泡在網(wǎng)上的她，靈機(jī)一動(dòng)，想到將網(wǎng)絡(luò)上的一些熱門(mén)詞匯也印在月餅上。“既然年輕人喜愛(ài)網(wǎng)絡(luò)文化，傳統(tǒng)月餅加上網(wǎng)絡(luò)流行詞，肯定也不會(huì)差”。于是，從去年開(kāi)始，她便開(kāi)始嘗試專(zhuān)門(mén)制作這類(lèi)模具。
記者在潘洪霞的網(wǎng)店內(nèi)看到，定做月餅是該店的主要業(yè)務(wù)，尤以新出現(xiàn)的網(wǎng)絡(luò)熱詞定制最為火爆，僅最近一月的成交紀(jì)錄就顯示有1426條。潘洪霞說(shuō)，如今她的月餅共有50多個(gè)熱門(mén)網(wǎng)絡(luò)詞匯供買(mǎi)家選擇，類(lèi)似“且行且珍惜”、“蘿莉”、“小清新”等定制數(shù)量較多，評(píng)價(jià)也最好。
潘洪霞補(bǔ)充說(shuō)，因月餅的大小有限，制作時(shí)最多只能寫(xiě)5個(gè)字，太多就不會(huì)清晰。至于價(jià)格則根據(jù)月餅大小而定，從5元/個(gè)到15元/個(gè)不等。她算了一筆賬，如果買(mǎi)家購(gòu)買(mǎi)月餅作為禮物，按照6個(gè)/盒的標(biāo)準(zhǔn)，再加上包裝盒的價(jià)格，僅需100元出頭，“比商場(chǎng)里面的月餅禮盒性價(jià)比高，而且體現(xiàn)出送禮人的用心”。
定制文字月餅重慶也有
昨日，記者探訪了我市永輝、新世紀(jì)、重百等多家大型超市、百貨商場(chǎng)和華生園、元祖等食品店，都沒(méi)有發(fā)現(xiàn)帶有網(wǎng)絡(luò)熱詞的月餅。其中一家本地著名食品公司工作人員告訴商報(bào)記者，如果訂單數(shù)量很大，可以考慮在月餅上定制文字。
隨后記者根據(jù)網(wǎng)絡(luò)搜索的結(jié)果，來(lái)到江北觀音橋一家專(zhuān)門(mén)制售糕點(diǎn)的店鋪。店主王女士告訴記者，趁著中秋節(jié)就要來(lái)臨，她在網(wǎng)上掛出了定制月餅的業(yè)務(wù)?！邦櫩拖胗∈裁醋?，我們都能做?！蓖跖空f(shuō)，去年流行在月餅上印“白富美”、“高富帥”等詞，都是年輕人來(lái)定制，互相送著玩。沒(méi)想到，這種玩法今年更火了。
說(shuō)著，她拿出一個(gè)制作規(guī)格為125克月餅的花片，“這種大的最多可以印5個(gè)字，像今年網(wǎng)上最火的‘且行且珍惜’，售價(jià)為15元，而小一點(diǎn)的為了字跡清楚，建議印兩個(gè)字，單價(jià)10元。”王女士說(shuō)，月餅花片都是臨時(shí)制作，按顧客要求去聯(lián)系模具店訂做。王女士表示，所以如果訂單數(shù)量較少，要向顧客收取20元的花片模具制作費(fèi)，一個(gè)花片模具收費(fèi)大概20元。
聲音
月餅+流行詞 體現(xiàn)了文化融合
“中秋月餅搭配網(wǎng)絡(luò)流行詞，是傳統(tǒng)文化與時(shí)俱進(jìn)的體現(xiàn)。”西南大學(xué)文學(xué)院副教授周睿告訴記者，青年人之間相互贈(zèng)送印有網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的月餅，實(shí)際上是賦予了月餅這個(gè)傳統(tǒng)載體更豐富的價(jià)值內(nèi)涵，是一種新穎的表達(dá)方式，具有相當(dāng)?shù)乃矫苄院颓楦袑?zhuān)屬性。
在周睿看來(lái)，中秋月餅這幾年“走”得并不輕松。與前幾年的“天價(jià)月餅”相比，搭配流行詞的專(zhuān)屬月餅更容易被大眾接受，實(shí)際上是傳統(tǒng)文化正在回歸大眾。同時(shí)，這種變化也包含了對(duì)西方情人節(jié)巧克力刻字的借鑒，是不同文化之間相互融合的體現(xiàn)。中秋節(jié)是傳承千年的傳統(tǒng)文化，任何改變都不會(huì)顛覆和違背其文化本身的內(nèi)涵，在此基礎(chǔ)上進(jìn)行的融合和創(chuàng)新，是大眾能夠接受的。
微調(diào)查
創(chuàng)新之舉
還是嘩眾取寵？
面對(duì)網(wǎng)絡(luò)文化與傳統(tǒng)文化的結(jié)合，多數(shù)網(wǎng)友叫好，表示給月餅增添幾分娛樂(lè)精神是創(chuàng)新之舉。但同時(shí)也有部分網(wǎng)友認(rèn)為，此舉是在“褻瀆”傳統(tǒng)文化。
支持派
90后曉曉
“太逗了，我想給前男友定做一盒?！?0后的曉曉家住石橋鋪，得知可以私人定制有趣的月餅，她非常感興趣。曉曉告訴記者，自己是一個(gè)樂(lè)天派。面對(duì)即將到來(lái)的中秋節(jié)，曉曉認(rèn)為，一盒既能當(dāng)作節(jié)日禮物、又有娛樂(lè)功能的“私人定制月餅”最能代表自己的個(gè)性特點(diǎn)?！氨热缢徒o前男友，我會(huì)寫(xiě)上‘你是奇葩’幾個(gè)字，很貼切，有沒(méi)有？”曉曉調(diào)侃道。
90后黃小姐
另一位90后的黃小姐也對(duì)這樣的月餅“點(diǎn)贊”。她告訴記者，傳統(tǒng)節(jié)日注入個(gè)性的網(wǎng)絡(luò)流行文化，本就是一件水到渠成的事，“但是贈(zèng)送的對(duì)象一定要是同輩，或者很好的朋友，否則將會(huì)很尷尬”。
反對(duì)派
80后蘇小姐
“這是對(duì)傳統(tǒng)文化的一種褻瀆?！奔易∮灞钡奶K小姐是一名80后，昨日她明確告訴記者，對(duì)于網(wǎng)絡(luò)詞匯出現(xiàn)在月餅皮上，她并不贊同。蘇小姐解釋?zhuān)瑐鹘y(tǒng)節(jié)日是傳統(tǒng)文化的一部分，對(duì)傳統(tǒng)文化的繼承應(yīng)當(dāng)回歸本質(zhì)，“加入流行文化其實(shí)就是商家的賣(mài)點(diǎn)，是嘩眾取寵的行為”。
來(lái)源：重慶商報(bào)
“且行且珍惜”印上月餅
印有網(wǎng)絡(luò)流行詞的月餅到底有多熱？昨日，記者打開(kāi)淘寶網(wǎng)，輸入關(guān)鍵字后，搜索出上百個(gè)賣(mài)這類(lèi)月餅的賣(mài)家。
“現(xiàn)在每天大概能接到20~30單這類(lèi)業(yè)務(wù)，買(mǎi)家以年輕人為主。”40歲的潘洪霞是杭州的一家月餅網(wǎng)店店主。說(shuō)起將月餅和網(wǎng)絡(luò)熱詞結(jié)合的想法，潘洪霞說(shuō)，去年有一個(gè)客戶詢問(wèn)是否能定做帶有公司Logo的月餅。受此啟發(fā)，平常就特別愛(ài)泡在網(wǎng)上的她，靈機(jī)一動(dòng)，想到將網(wǎng)絡(luò)上的一些熱門(mén)詞匯也印在月餅上。“既然年輕人喜愛(ài)網(wǎng)絡(luò)文化，傳統(tǒng)月餅加上網(wǎng)絡(luò)流行詞，肯定也不會(huì)差”。于是，從去年開(kāi)始，她便開(kāi)始嘗試專(zhuān)門(mén)制作這類(lèi)模具。
記者在潘洪霞的網(wǎng)店內(nèi)看到，定做月餅是該店的主要業(yè)務(wù)，尤以新出現(xiàn)的網(wǎng)絡(luò)熱詞定制最為火爆，僅最近一月的成交紀(jì)錄就顯示有1426條。潘洪霞說(shuō)，如今她的月餅共有50多個(gè)熱門(mén)網(wǎng)絡(luò)詞匯供買(mǎi)家選擇，類(lèi)似“且行且珍惜”、“蘿莉”、“小清新”等定制數(shù)量較多，評(píng)價(jià)也最好。
潘洪霞補(bǔ)充說(shuō)，因月餅的大小有限，制作時(shí)最多只能寫(xiě)5個(gè)字，太多就不會(huì)清晰。至于價(jià)格則根據(jù)月餅大小而定，從5元/個(gè)到15元/個(gè)不等。她算了一筆賬，如果買(mǎi)家購(gòu)買(mǎi)月餅作為禮物，按照6個(gè)/盒的標(biāo)準(zhǔn)，再加上包裝盒的價(jià)格，僅需100元出頭，“比商場(chǎng)里面的月餅禮盒性價(jià)比高，而且體現(xiàn)出送禮人的用心”。
定制文字月餅重慶也有
昨日，記者探訪了我市永輝、新世紀(jì)、重百等多家大型超市、百貨商場(chǎng)和華生園、元祖等食品店，都沒(méi)有發(fā)現(xiàn)帶有網(wǎng)絡(luò)熱詞的月餅。其中一家本地著名食品公司工作人員告訴商報(bào)記者，如果訂單數(shù)量很大，可以考慮在月餅上定制文字。
隨后記者根據(jù)網(wǎng)絡(luò)搜索的結(jié)果，來(lái)到江北觀音橋一家專(zhuān)門(mén)制售糕點(diǎn)的店鋪。店主王女士告訴記者，趁著中秋節(jié)就要來(lái)臨，她在網(wǎng)上掛出了定制月餅的業(yè)務(wù)?！邦櫩拖胗∈裁醋?，我們都能做?！蓖跖空f(shuō)，去年流行在月餅上印“白富美”、“高富帥”等詞，都是年輕人來(lái)定制，互相送著玩。沒(méi)想到，這種玩法今年更火了。
說(shuō)著，她拿出一個(gè)制作規(guī)格為125克月餅的花片，“這種大的最多可以印5個(gè)字，像今年網(wǎng)上最火的‘且行且珍惜’，售價(jià)為15元，而小一點(diǎn)的為了字跡清楚，建議印兩個(gè)字，單價(jià)10元。”王女士說(shuō)，月餅花片都是臨時(shí)制作，按顧客要求去聯(lián)系模具店訂做。王女士表示，所以如果訂單數(shù)量較少，要向顧客收取20元的花片模具制作費(fèi)，一個(gè)花片模具收費(fèi)大概20元。
聲音
月餅+流行詞 體現(xiàn)了文化融合
“中秋月餅搭配網(wǎng)絡(luò)流行詞，是傳統(tǒng)文化與時(shí)俱進(jìn)的體現(xiàn)。”西南大學(xué)文學(xué)院副教授周睿告訴記者，青年人之間相互贈(zèng)送印有網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的月餅，實(shí)際上是賦予了月餅這個(gè)傳統(tǒng)載體更豐富的價(jià)值內(nèi)涵，是一種新穎的表達(dá)方式，具有相當(dāng)?shù)乃矫苄院颓楦袑?zhuān)屬性。
在周睿看來(lái)，中秋月餅這幾年“走”得并不輕松。與前幾年的“天價(jià)月餅”相比，搭配流行詞的專(zhuān)屬月餅更容易被大眾接受，實(shí)際上是傳統(tǒng)文化正在回歸大眾。同時(shí)，這種變化也包含了對(duì)西方情人節(jié)巧克力刻字的借鑒，是不同文化之間相互融合的體現(xiàn)。中秋節(jié)是傳承千年的傳統(tǒng)文化，任何改變都不會(huì)顛覆和違背其文化本身的內(nèi)涵，在此基礎(chǔ)上進(jìn)行的融合和創(chuàng)新，是大眾能夠接受的。
微調(diào)查
創(chuàng)新之舉
還是嘩眾取寵？
面對(duì)網(wǎng)絡(luò)文化與傳統(tǒng)文化的結(jié)合，多數(shù)網(wǎng)友叫好，表示給月餅增添幾分娛樂(lè)精神是創(chuàng)新之舉。但同時(shí)也有部分網(wǎng)友認(rèn)為，此舉是在“褻瀆”傳統(tǒng)文化。
支持派
90后曉曉
“太逗了，我想給前男友定做一盒?！?0后的曉曉家住石橋鋪，得知可以私人定制有趣的月餅，她非常感興趣。曉曉告訴記者，自己是一個(gè)樂(lè)天派。面對(duì)即將到來(lái)的中秋節(jié)，曉曉認(rèn)為，一盒既能當(dāng)作節(jié)日禮物、又有娛樂(lè)功能的“私人定制月餅”最能代表自己的個(gè)性特點(diǎn)?！氨热缢徒o前男友，我會(huì)寫(xiě)上‘你是奇葩’幾個(gè)字，很貼切，有沒(méi)有？”曉曉調(diào)侃道。
90后黃小姐
另一位90后的黃小姐也對(duì)這樣的月餅“點(diǎn)贊”。她告訴記者，傳統(tǒng)節(jié)日注入個(gè)性的網(wǎng)絡(luò)流行文化，本就是一件水到渠成的事，“但是贈(zèng)送的對(duì)象一定要是同輩，或者很好的朋友，否則將會(huì)很尷尬”。
反對(duì)派
80后蘇小姐
“這是對(duì)傳統(tǒng)文化的一種褻瀆?！奔易∮灞钡奶K小姐是一名80后，昨日她明確告訴記者，對(duì)于網(wǎng)絡(luò)詞匯出現(xiàn)在月餅皮上，她并不贊同。蘇小姐解釋?zhuān)瑐鹘y(tǒng)節(jié)日是傳統(tǒng)文化的一部分，對(duì)傳統(tǒng)文化的繼承應(yīng)當(dāng)回歸本質(zhì)，“加入流行文化其實(shí)就是商家的賣(mài)點(diǎn)，是嘩眾取寵的行為”。
來(lái)源：重慶商報(bào)