歷史的推手
埃及人發(fā)明了面包并當(dāng)成主食;希臘人的發(fā)酵技術(shù)更進(jìn)一步,面包多達(dá)數(shù)百種;羅馬人將來自希臘的奴隸培養(yǎng)成專業(yè)面包師,水磨也得到推廣,小麥面粉精篩后被制成優(yōu)質(zhì)的白面包。
中世紀(jì)的磨坊主往往惹人厭,因?yàn)樗麄兘?jīng)常往面粉里摻沙子,偷真面粉自肥。倫勃朗就是磨坊主之子,家境優(yōu)渥,童年無憂無慮,接受了優(yōu)秀的美術(shù)教育——這令人想起游戲《悔痕》(又譯《隱跡漸現(xiàn)》)里磨坊主的兒子,一個從小表現(xiàn)出繪畫天賦與興趣的孩子。

《男孩和一籃子面包》,埃瓦里斯托·巴舍尼斯,1665年。
《悔痕》借殼謀殺案,表現(xiàn)了16世紀(jì)巴伐利亞地區(qū)的政治、宗教、歷史與文化變革。玩家可以去不同家庭作客,靠閑聊打探情報(bào),每個家庭待客的餐品都體現(xiàn)了各自的階層:磨坊主或男爵夫人豐盛的餐桌上少不了白面包,這是身份的象征;農(nóng)民一家的生計(jì)每況愈下,只能拿出僅剩的幾片黑麥面包招待主角。此外,修道院長吃的面包用了最好的小麥。
面包幫助《悔痕》刻畫歷史,為歷史賦予人性。游戲?qū)δシ恢鞯乃茉煲卜线@一職業(yè)的歷史印象,此人和整個村鎮(zhèn)格格不入,被視為陰險(xiǎn)小人。和現(xiàn)實(shí)中的同行們一樣,他還兼任秘密警察,為官方當(dāng)眼線監(jiān)視農(nóng)民,這也是歷史上農(nóng)民戰(zhàn)爭的導(dǎo)火索。
面包師的人緣則好一些。羅馬面包師的社會地位較高,中世紀(jì)的面包師也比磨坊主名聲好,他們是城里人,不像磨坊主那樣有權(quán)壓榨農(nóng)民?!痘诤邸分心俏幻姘鼛煹脑O(shè)定也符合這一觀念:他住在鎮(zhèn)中心,內(nèi)心同情農(nóng)民,不滿修道院對農(nóng)民增稅以及磨坊主抬高磨面的價(jià)格。
凡事無絕對,面包師也會受指責(zé),因?yàn)槊癖姴焕斫饷姘膬r(jià)格會隨糧價(jià)變化。亨利三世頒布法令管控面包價(jià)格,將其和糧價(jià)脫鉤,令面包師的凈利潤固定在13%。這條法令執(zhí)行了數(shù)百年,可是上有政策下有對策,當(dāng)小麥漲價(jià)時,面包師便向當(dāng)局行賄,以法定價(jià)格售賣分量不足的面包。
面包關(guān)乎凡人生存??鞓吠踝訉⑸砩系慕鸩陀桊囃┧麄冑I面包?,F(xiàn)實(shí)難覓童話的美好,伏爾泰曾說巴黎人只在乎喜劇、歌劇和白面包,大革命前夕巴黎面包漲價(jià)兩倍,面包支出超過家庭收入一半,社會動蕩不安。革命者用“面包起發(fā)了”作暗語——《了不起的面包》指出,巴黎是烤爐,人民是面團(tuán),而只有信念這酵母才能讓面團(tuán)起發(fā),烤出革命的面包。

《了不起的面包:6000年神圣與日常的歷史》,[德] H.E.雅各布 著,崔敏 / 文彤 譯, 創(chuàng)美工廠 / 知道Insight | 廣東人民出版社,2022年4月版。
此書也分析了美國獨(dú)立戰(zhàn)爭、南北戰(zhàn)爭、兩次世界大戰(zhàn)中,面包如何影響戰(zhàn)局。人們熟知這些壯闊的歷史,卻忽視了在這背后,小麥無聲地從歐洲擴(kuò)張到美國,再到亞洲。作者H.E.雅各布的世界觀里,誰擁有面包,誰就擁有勝利。
洋面包穿過中國胃
面食傳入中國,結(jié)合本土的蒸作技藝,誕生了饅頭;面包要到近代國門漸開后才出現(xiàn)。1900年前后,哈爾濱已有許多俄式面包廠。1906年,上海有外國人擺攤,銷售自產(chǎn)的蘇格蘭風(fēng)味面包,后來進(jìn)化成義利洋行,抗戰(zhàn)爆發(fā)前已是上海及周邊著名的食品企業(yè)。
上海這樣的開放型大城市,是民國時中國人見識新事物的窗口?!肚灏揞愨n》說“面包,歐美人普通之食品也……國人亦能自制之,且有終年餐之而不粒食者,如張菊生(即張?jiān)獫?jì))、朱志侯是也”;穆時英筆下,面包師的北方老母親為“嘗一嘗洋餑餑”死也甘心;《紅玫瑰與白玫瑰》寫嬌蕊勾引振保,請他替她為面包涂花生醬,借此暗示性事,極盡挑逗。多年后張愛玲在《談吃與畫餅充饑》中回憶上海生活:
在上海我們家隔壁就是戰(zhàn)時天津新搬來的起士林咖啡館,每天黎明制面包,拉起嗅覺的警報(bào),一股噴香的浩然之氣破空而來……只有他家有一種方角德國面包,外皮相當(dāng)厚而脆,中心微濕,是普通面包中的極品,與美國加了防腐劑的軟綿綿的枕頭面包不可同日而語。
電影《色,戒》里的凱司令咖啡館,店員身后的貨柜擺滿歐式面包。原著借人物之口稱,“這是天津起士林的一號西崽出來開的”。

1980年代的天津西餐廳起士林外街景。
其實(shí)起士林是德國人開的,凱司令是中國人開的,二者音近卻并無傳承,倒是有過一起官司:起士林狀告凱司令的英文店名侵權(quán),最后敗訴。
張愛玲念念不忘的起士林常德路店1946年關(guān)張,上海只剩一家店;同年義利被中國人收購,隨后遷至北京。面包文化傳遍京城——1903年北京就有法國人開了面包房,但只做外國人的生意,北京市民接受面包晚了半個世紀(jì)。改為公私合營的義利考慮到北京缺乏時令水果,將面包夾心從鮮果換成北京特色的果脯、果仁,這款果子面包終成幾代北京人的情結(jié)。貧困年代,義利在新款面包中加入維生素B2,為顧客補(bǔ)充營養(yǎng)。起士林和凱司令在1949年后都經(jīng)歷了國有化。
劇版《繁花》中爺叔鐘情凱司令,其實(shí)原著里凱司令樓上就是滬生家。小說開頭滬生邂逅小毛,兩個階級甚殊的少年一拍即合,滬生將手中的方面包同小毛分食。小毛只見過駁船滿載專做方面包的“精白面粉”,卻是此生第一次吃面包,回家后仍難忘奶油香草氣味,自身命運(yùn)也由此改變。

《繁花》中叔爺喜歡的凱司令奶油蛋糕。
義利、起士林和凱司令如今都是中華老字號,它們的歷程折射出大半部20世紀(jì)中國史。改開后人們重新?lián)肀鞣?,面包在大城市漸漸被更多人接納,成為常見食品,不再神秘和特殊。
新鮮出爐的舊滋味
1983年電影《小小得月樓》呈現(xiàn)了改開早期的蘇州風(fēng)貌,片中農(nóng)民抱怨即便已發(fā)家致富,進(jìn)城到園林玩仍要餓肚皮,因?yàn)樾≠u部的面包總被別人搶購一空;同時期的上海,靜安面包房每天竟能賣出上千根價(jià)格不菲的法棍;《我愛我家》里的退休老干部傅明也學(xué)習(xí)新風(fēng)尚,以吐司為早點(diǎn),一袋吃一個禮拜。
據(jù)《包玉剛:我的爸爸》稱,包玉剛每次見鄧小平都送可頌作伴手禮。因?yàn)猷囋缒炅舴?,對法式食品念念不忘?!多囆∑綍r代》提到1974年鄧小平出訪法國,專程帶回200個可頌,分贈周恩來等人重溫舊日滋味。不過僅十多年后,專賣法式面包的連鎖品牌就在多個大城市開花,當(dāng)年稀罕的可頌,轉(zhuǎn)眼成為普通市民唾手可得的美點(diǎn)。
面包也向大城市之外蔓延。1980年代,有位江西資溪人接觸到臺灣傳來的新式面包,看到巨大商機(jī),便學(xué)了技術(shù),開起面包店,很快成為萬元戶,引發(fā)同鄉(xiāng)效仿。據(jù)《每日經(jīng)濟(jì)新聞》報(bào)道,這個小縣城不到10萬人,如今近半在全國各地從事面包業(yè),更創(chuàng)立不少著名品牌。資溪的創(chuàng)業(yè)史,何嘗不是中國改革開放的縮影。
21世紀(jì),中國面包業(yè)更蓬勃。改開初期常見的果醬、奶油、香腸夾心面包,以及牛奶面包和蔥花面包,其實(shí)是美式、日式或臺式面包的變種;近年大城市則崇尚低油低糖的信條,歐包坊現(xiàn)烤現(xiàn)賣,販?zhǔn)鄯ü?、可頌、貝果、佛卡夏、恰巴塔和堿水結(jié),甚至傳承自古埃及的酸面包;更受歡迎的是臺式軟歐包,發(fā)揮創(chuàng)意活用水果、堅(jiān)果、淡奶油、巧克力、麻薯、紫米、玫瑰等輔料,比日式甜面包負(fù)擔(dān)低,也比傳統(tǒng)歐包易咀嚼,兼顧對口味和健康的追求。
我們對面包的認(rèn)知與偏好都在變。到底怎樣的才是好面包?
好面包誰說了算
喬叟曾用精制白面包形容美男子的臉龐,類似中國的“傅粉何郎”,不僅描繪對方白嫩的皮膚,也暗示他的出身與教養(yǎng)——?dú)W洲歷史上,不含麩皮的白面包一直是富裕和品位的體現(xiàn);深色、粗糙的全麥面包則是窮人果腹之物;最低等的面包由豆類、燕麥和麩皮混合成,是給馬吃的。
《碳水的勝利》一書認(rèn)為,19世紀(jì)末的生活改革運(yùn)動反對技術(shù)化、工業(yè)化,其影響貫穿20世紀(jì)。人們開始認(rèn)為精制面粉丟掉了麩皮和胚芽,缺乏礦物質(zhì)和維生素B;于是輿論倒轉(zhuǎn):全麥面包更健康!幾千年來只有又白又軟的才是滿分面包,現(xiàn)在它們因工業(yè)化而唾手可得,卻遭受反現(xiàn)代化思潮的沖擊,風(fēng)評被害,輸給手工烘焙的全麥面包。20世紀(jì)末周耀輝給莫文蔚寫歌,用開水與白面包比喻無趣無味的男伴,這說明當(dāng)代都市人的普遍印象里,白面包已不像喬叟的時代那樣高貴和精美,而是如開水般乏善可陳。

《碳水的勝利:面包小史》, [美] 威廉·呂貝爾 著,龍權(quán)文 譯,萬川 | 中國工人出版社,2022年9月。
什么是好面包?也許每一代人都會輸出新的評價(jià)體系。路易十四的侍從德·博內(nèi)豐說,“在巴黎能吃到世界上最好的面包。”但博內(nèi)豐贊賞的面包未必合當(dāng)代巴黎人口味。攝影大師維利·羅尼記錄了這樣一幕:小男孩手持法棍,欣喜地沿街奔跑——這是戰(zhàn)后巴黎的經(jīng)典肖像。不過法棍太硬、太古板,侯麥電影《面包房的女孩》里,男主為了引起女店員注意,從不買法棍,而是買蛋糕、水果撻——和歐·亨利小說中那位只買陳面包,“從來不買蛋糕,不買餡餅,不買可口的莎莉倫恩餅”的男人相反。法棍日漸失寵,2022年法棍入選非遺,反過來也說明它正遭遇危機(jī)——法國人均面包消費(fèi)已經(jīng)減至120克,而20世紀(jì)早期是600克,那時法棍剛被正式命名。
傳統(tǒng)會凋零,但新的傳統(tǒng)會誕生,越式法棍就是例子。武紅蓮《越南美食史》介紹,法國殖民者將法棍帶到越南,但它很快本土化,在面粉中加入米粉使口感濕潤,并輔以各種迎合本地人味蕾的餡料。這些越式法棍在小吃攤和商店里都能買到,被國際公認(rèn)為越南特色美食。
無麩質(zhì)飲食的流行也影響了面包的發(fā)展趨勢。無論該理念是否科學(xué),無麩質(zhì)必須排除小麥,用糙米、玉米、蠶豆、莧菜等作為替代原料。這樣的面包,很難說還剩幾分傳統(tǒng)之味。不過,那又如何?仿佛為回應(yīng)周耀輝那首歌,黃偉文在歌詞里說方包(白面包吐司)本身雖是無趣的袋裝品,但可以搽牛油,涂果醬,夾和牛,或者“注入糖及奶,拿來當(dāng)布甸”。歌詞以面包喻人,鼓勵人求新求變、勇敢逐夢,卻也隱喻了面包的進(jìn)化史。畢竟,沒有永恒的好面包,只要世界有新觀念,就總會有新面包應(yīng)時而生,然后受寵。
作者 / 柯小山
編輯 / 李陽
校對 / 薛京寧
新京報(bào)
